Sunday, May 18, 2008
he's just ben
Just call him Ben
I know him all
He was just about 7 years old that time
He told me how to laugh
Actually he was Ben
A silly boy stood in front of my windows
Told me a very big liar
Then smile a wide oceans
How come I cry???
I called him Ben
A litle boy not higher than me that time
Knocked my door then hiding beyond
My dad really loved him
So did my mother
I know he was Ben
My sist was always waiting for him
Telling a fool story
I did too
I want to hear the story more
But what’s to do Ben
Before it’s over
I went away
That’s why I called him Ben
He gave me a black doggie
As black as my world that time
It has been 10 years Ben
Doggie’s dead
but there will always be another doggie
I promise Ben
Well, he will be just ben
a guys I know forever
we do care no matter
Tuesday, May 13, 2008
Missing my hometown
I got up at 3 am, then finishing my Ekopolin,
Thinking, imagining, feeling everything on that really pure morning..
Thinking what I have been,
Imagining what next,
Feeling curious things…
Something I didn’t know at all
I do really miss my hometown..
While nita’s talking about how she really missed her home,
I felt a very big hole in my heart
I’m neither weak, nor fragile
Just blue at this moment
hh.. today, my beloved little sister’s going to get the final exam,
I wanna be in her side
Giving her so much spirit
Ensure her that she can do it
Teach her everynight
Cook her favourite food
Waiting her back in the noon
Play the game in the afternoon
When I back that town
She should have been a senior high school student
I should miss her in a red-white uniform
She’s not kids anymore
She’ll be growing up without me
When she hugs me next time
She will be a young lady…
Fighting ade!!!
There’s nothing wrong with that
I just miss my home
I miss my dog waiting me back from school
But is it still exist??
Dunno
I miss the grass to be cut in my houseyard
I miss the fresh air in the morning
The coolest water
And the smell of the rain everyday
I miss my mother waking me up
I miss the time I waited her come back from the office
I want to help her cooking for dinner
I miss her listening to my stories
Then asking how my friends are
I miss them all…
Monday, May 5, 2008
dari heather marks menuju luka
kata Briantoro alias mas anto aku mirip sama Heather Marks^^
banyak kalangan menilai penilaian ini sebagai fitnah, WkkkK..
tapi setralah kalian..
kalo ga tau heather marks itu yg mana, cari aja sendiri y..
berita buruknya..
udah hampir seminggu ini tangan kananku terganggu..
pagi2 waktu mau cuci gelas, ternyata itu gelas udah retak, gelasnya pecah, tanganku ketusuk pecahan kacanya, dramatis sekali bukan?
aku luka di dua tangan sekaligus, kanan dan kiri, lebih menyedihkan lagi waktu aku tambahin nangis2 segala..
itu pagi sepi, untungnya anak2 keperawatan belum berangkat kuliah, makasih buat ari sama pu2t yaa..
kalo ga ada kalian aku udah pingsan sendirian^^
abis itu, aku mandi ala kadarnya dengan tangan diperban dan darah yg masih meluap (lebaay...)
mw ganti perban sendiri abis itu, tapi takut, so let clara do it!
makasih y claraa.. telah menggant perbanku..
duh, mulai ga enak nih tanganku masih agak pegel buat ngetik..
jadi ntar2 aja deh ya ceritanya...
Wednesday, April 23, 2008
Beauty is Pain
dulu waktu pertama kali denger istilah ini kynya berlebihan deh..
tapi sekarang udah percaya,
setidaknya itu yang saya rasakan,,
beberapa waktu yang lalu, saya kontrol ke dokter kulit, yang menyebalkan, kenapa dokter spesialis kulit itu mesti sama2 spesialis penyakit kelamin???
apa hubungannya coba??
jadinya aku ngerasa diliatin sebagai terdakwa pasien penyakit kelamin, naudzubilah...
padahal cuma mau kontrol kulit wajah aja, kan udah ga enak banget niy, setelah sekian lama males2an, akhirnya aku berangkat juga ke dr. Irma Janthi, Spkk,
tau nggak? aku dimarahin akrena udah lama banget nggak kontrol sejak desember 2007, waktu itu ditambah lagi cuaca di Bali yang sama sekali nggak bersahabat, eh pulang2 ke jatinangor, tambah parah, eh akhir januari balik kampung, cuacanya beda banget, dingggiiiin, jadinya mukanya kaget, I know that I have a very sensitive skin face...
setelah diperiksa dan diceramahin sm dr. Irma, aku pulang dengan senang, hari itu juga aku langsung make obatnya, tapiii... ternyata obatnya bener2 bereaksi, wajahku langsung retak2, mengikis kotoran2, duuuh, jadi ga bisa kemana-mana..
hari pertama aku masih tahan, tapi hari kedua, hari ini, aku beneran ga sanggup ke kampus, gila aja, udah mah kalo kena panas sakit, ditambah lagi tampilan yang seperti kulit ikan, hikshikshiks...
waktu ditanyain ke dr. Irma lagi, katanya aku harus sabar, ga boleh stress, trus harus tetep make obatnya, makan antibiotiknya, ini lagi proses, aaaa....
apa2 jadi terhambat!!!
pengennya berhenti, tapi ngebayangin uang yang udah banyak terbuang dan pesan ibu, batal deh..
walopun kemana2 jadi paranoid, aku harus survive..
walopun rasanya semua perhatian tertuju pada mukaku, sabaaar...
yang penting nanti hasil akhirnya bagus, bagus...
amiiin...
beauty might be is the next next number, but healthy is First!!
Monday, April 21, 2008
Mereka dilempar ke jalan...
ini pengalaman di bus sepulangnya aku sama dina ke alun2, waktu itu bandung lagi gerimis, udah sore, jadi beredarlah gosip kalo itu damri terakhir, waktu sampai di depan gedung sate, damri berhenti, walopun udah sesek, tetep aja banyak yang naik, salah duanya adalah anak kecil lusuh dan kotor. anak pertama usianya sekitar 7 tahun, yang kedua seperti adiknya dan berusia 5 tahunan (prediksi orang biasa seperti saya^^)
dilihat dari penampilannya, jelas mereka bukan penumpang seperti kami, tapi bukan juga mau ngamen, karena bus terlalu penuh waktu itu, aku duduk di depan pintu banget...
anak kecil itu berdiri tepat di pintu, aduuh.. aku aja serem ngeliatnya, kalo jatuh gimana...
seorang bapak yang deket sana, kelihatannya peduli, berdiri di depan mereka, supaya mereka ga jatoh, anak kecil itu badannya bener2 kecil, bajunya basah, kotor lagi.. mereka bilang mau numpang ampe manaaaa gitu, lupa aku...
terus terang, siapapun akan terganggu sama adanya dua anak kecil yang berdiri di depan pintu, yang ngeliat yang jadi was-was.. tapi aku nggak berpikir ada orang yang tega mengangkat tengkuk anak kecil tertua dan menurunkannya di tengah jalan, tepat waktu jalanan lagi macet, aku bahkan tidak tahu apa nama tempat itu, di daerah mana juga nggak tahu..
tapi di dunia ini ada yang seperti itu, bapak kenek damri itu bener2 nggak berperasaan, dia menurunkan dua anak polos tak bersendal itu, di tengah jalan, di waktu hujan..
iya kalo anak itu tahu jalan pulang, kalo nggak, gimana???
dan cara dia nurunin anak itu bener2 nggak manusiawi, di ngangkat tengkuk anak itu trus dilemparin aja ke jalan..
anak tertua langsung menuntun dan merangkul adiknya yang masih terlalu kecil untuk tahu mengapa mereka diturunkan secara paksa...
sang kakak dengan hati-hati berjalan ke pinggir jalan, terus berjalan bersama si adik, lama-lama, pemandangan itu hilang bersamaan dengan laju damri, diiringi puluhan mata iba penumpang, termasuk saya yang sama sekali tidak berbuat apa-apa...
kalo emang bus udah terlalu penuh sampai2 nggak bisa menampung dua anak kecil itu, kenapa setelah itu justru lebih banyak penumpang yang naik???
apa mereka bukan manusia???
tepatnya apa bapak kenek itu nggak punya anak???
suatu saat, walaupun tidak saat ini, mungkin nanti...
saya pengen jadi orang yang bisa berguna...
amiin...
Friday, April 18, 2008
that's because you never complain..
Terimakasih kepada pak hasdik yang telah memberi tahu pada saya tentang hal ini...
Well, Kamu yang menjadi pelanggan jasa penerbangan pasti sudah tidak asing lagi dengan yang namanya delay, alias ngaret versi pesawat, bahkan ada yang pesawatnya ampe di cancel setelah berkali-kali delay (aku banget)...
Selama ini aku pikir kejadian kayak gitu emang Cuma bisa diterima dengan lapang dada aja, beberapa bulan yang lalu, aku pulang dengan pesawat berinisial AA, yang sekarang lisensi terbangnya dicabut, dengan alasan yang sangat tidak jelas (yang jelas waktu itu bukan karena masalah cuaca), keberangkatan di delay selama satu jam... buat aku yang udah ngebet banget pulang satu jam itu sangat berharga, tapi apa boleh buat, emang aku bisa apa?? Lagian orang lain juga nggak komplain.
Sekitar dua bulan yang lalu, aku pulang ke bengkulu lagi, karena kapok sama AA, aku naik pesawat lain berinisial BA, ternyata.... BA ini justru lebih parah. Mulanya delay hanya satu jam, lalu ditambah lagi satu jam, terus ditambah lagi... kalo akhirnya bakal terbang sih nggak apa apa, eh ini akhirnya nggak happy banget, pesawat di cancel ampe besoknya, Geez!! Dan itu karena alasan teknis. Mulanya aku mikir, ya udah sih, mau diapain lagi, Cuma bisa diem aja... yang lain sih Cuma marah marah doang, tapi ga penting banget, nggak mengubah apapun..
NAH! Senin kemarin, aku kuliah hukum internasional II, kita belajar mengenai hukum udara, khusunya tentang konvensi warsawa, yang mengatur penerbangan internasional, dan TAU NGGAK!!! Ternyata kalo pesawat kita di delay atau di cancel karena alasan selain alasan alamiah, kita bisa MENUNTUT, karena konvensi warsawa ini sudah udah jadi Hukin yang diadaptasi sama hukum nasional, hgghggg... kalo tau gitu, dari dulu aku udah minta ganti rugi tuh ama perusahaan2 penerbangan yang nggak konsisten jadwalnya...
Harusnya, hukum itu lebih disosialisasikan lagi, biar pda banyak yang tau...
Jangan kayak aku, atas nama kasihan sama mas2 costumer service yang nerima begitu banyak hujatan, aku Cuma diem2 aja.. masalah kerusaan pesawat atau sejenisnya adalah kesalahan dari perusahaan itu sendiri..
Sudah saatnya hukum itu bener bener ditegakkan, menanggapi komplain pengguna jasa, perusahaan penerbangan harusnya nggak diem aja, tanggung jawab dong, kan ada hukumnya, kalo nggak gitu kapan lagi pesawat kita mau perbaikan? Kapan lagi mau berangkat tepat waktu? masa nggak juga belajar dari adam air sih!
Yang paling penting, kamu yang jadi konsumen jasa penerbangan, ayo mulai sekarang, say your complain!
You will never get a better service ‘till you speak it up!!
Sunday, April 13, 2008
Write anyhing 4 my beloved fam^^
Kalo saya gini..
Buat Ibu
Ibu, aduh, susah nulis, mendingan ngomong langsung sama ibu, ga da habisnya.. ibu makasih banget selalu ngasih dukungan buat aku, biar aku bisa berkembang. Ibu juga keren banget rela ngelepasin anak emasnya (lian sm adek pasti ngamuk kalo baca^^) kuliah di jatinangor yang semrawut ini. Ibu juga pendengar yang baik banget, ga pernah bosen dengerin aku cerita, selalu hafal nama temen2 aku, walopun ibu belum pernah ketemu mereka, Cuma dari cerita aku ibu bisa hafal...
Ibu juga setiap subuh udah bangun, sebelum ke kantor pasti nyiapin makan buat kita, waktu kita melek, makanan udah siap di meja, hiks... aku tau buat ibu kita ini yang utama...
Buat Bapak
Walopun bapak kalo ngomong kayak marah mulu, tapi aku suka ngobrol sama bapak, walopun ngobrol kaku, tapi aku masih sering ikut jogging bareng bapak pagi minggu, oiya aku sebel banget waktu kita lari ampe Suban Air Panas, bapak sengaja bawa ransel militer itu, terus sku yang disuruh mikul, berat banget tau pak! Tapi itulah bapak, he wants me to be a big girl!
Terus aku juga suka dengerin bapak cerita masa2 bapak dulu, walopun kadang2 udah ga relevan lagi, tapi aku suka. Oiya aku juga seneng banget kalo malem bapak ngasih tau aku kalo ada bola di TV, apalagi kalo ditemenin nontonnya, hehe... oiya maaf pak kalo aku ga suka diajakin nonton wayang, lian aja tuh, dia kan suka nonton wayang^^
Oiya, aku juga terharu waktu bapak dengan setianya nungguin aku liat2 buku di gramed palembang, padahal itu lama banget, maklum ya pak, kan kita nggak bisa tiap hari ke gramed...
Oiya pak, doain aja aku bisa jadi diplomat, aku emang menolak untuk jadi orang2 militer atau kesehatan seperti yang bapak mau, tapi itu karena aku juga punya cita-cita, kalo aku ga bisa jadi guru, ya sudahlah, mungkin jadi diplomat juga cool kan pak??
Buat lian..
Sekarang lian lagi sakit, tadi pagi nelepon, sakit apa de?? Magh.. ya.. pasti sakit maghles, hehe... piss!
Kamu sekarang udah SMA, udah gede, badan kamu juga mulai menyamai tinggi mbak.. walopun kamu di rumah yang paling beda, yang paling keras kepala, yang paling suka membangkang, tapi mbak tau kadang2 pemikiran kamu justru jauh lebih dewasa daripada mbakmu ini. Aku juga tau kalo kamu sebenernya anak baik, walopun dulu kamu sering baca buku pelajaran yang di dalemnya ada komik, tapi mbak yakin banget, sekarang kamu udah berubah, oiya, kemaren kan kamu bisa dapet juara kedua ya, hebat kamu! Dulu, masa2 sekolah adalah masa mbak berjaya, kamu tidak perlu seperti itu, seperti kata bapak, kamu pasti bunya bakat yang aku nggak punya...aku tau kamu pasti sering ngerasa tertekan waktu orang banding2in kita, padahal orang itu ga tau apa2, aku tau kamu orang yang pintar, punya mimpi, buktinya, kamu bisa lompat harimau, kayang, sit up, sementara aku harus remedial beberapa kali dulu baru lulus mata pelajaran itu
Buat adek..
Adek... mbak wit kangen sama adek... kamu anak manja, mentang2 bungsu, kamu suka seenaknya, tapi aku sayaaang banget sama adek, kalo ngomong sama adek di telepon rasanya sejuuk banget. Adek masih polos sih, hehe... bentar lagi adek tamat SD, waah, nanti kalo mbak wit pulang adek udah pake seragam SMP...
Adek jangan males belajar lagi ya.. terus baik2 sama mbak ian, dulu, kita emang selalu bersekutu ngelawan mbak ian, tapi sekarang udah ga boleh lagi de, mbak udah insaf, hehe.. oiya adek makan yang banyak ya, biar ndut2 juga, WkkkKk,,,
Saya berdoa mereka semua sehat2 aja, selalu bahagia n yang pasti selalu menyayangi saya (^_^) V
Saturday, April 12, 2008
are u afraid of the dark??
Are you afraid of the dark???
Malem ini mati lampu, what a really annoying nite!
Besok ujian OI, pengen baca2 tapi jadinya susah, ini aja minta lilin sama nita, makasih ya niit^^
Barusan ini k faisal main kesini abis dari kosan au veby. Mamanya au veby lg dateng, duuh, senengnya yg mamanya dateng^^
Balik lagi ke saat ini, tadinya aku ngobrol2 di depan, eh mati lampu, trus k faisal pulang. Aku anterin ampe depan, abis k faisal naik angkot, aku mau masuk, OMG, gelap banget, tadinya sih pake lampu hp k faisal, sekarang sumpah gelap banget. Agak lama aku berdiri di gerbang, ragu2 antara masuk ato ga, there’s really dark.. kepikiran buat beli lilin di warung sebelah, tapi aku kan ga bawa uang ke depan tadi. Hghghg ini akibatnya kalo kamu punya kosan yang ruang tamu (alias garasi) yang jauh di depan, kalo mati lampu gini jadinya ga menguntungkan, susah mau masuknya, mana hp aku ga ada fitur buat lampu2an lagi...
Actually, there’s nothin’ wrong with tat place, masalahnya saya takut gelap, tepatnya saya nggak bisa bernafas dalam gelap, aneh sekali tapi ini udah menjadi semacam sindrom sejak saya kecil. Setiap kali mati lampu, aku pasti langsung grasa grusu bangunin ibu sama bapak, minta lilin, senter ato sumber cahaya semacamnya, ga tau kenapa.. banyak temen yang ngerasa psikolog bilang kalo saya punya masalah sama jiwa saya, saya pernah trauma dalam gelap, anehnya saya nggak punya yang begituan, semuanya terjadi secara alami, berbeda dengan tokoh rekaan Sidney Sheldon yang judulnya “Are you afraid of the dark?”, kalo si ini emang punya masalah sama gelap, dia emang trauma, kalo aku??
Aku sama sekali ga ada trauma!
Takut gelap ini bener2 menyusahkan, aku udah dapet banyak pengalaman buruk sama kegelapan.
Pertama, waktu itu, aku, bapak, sama de lian ke palembang untuk pertama kalinya, kami naik kereta siang, mulanya aku bener2 ngerasa seneng bisa ngeliat pemandangan, tapi setelah beberapa jam perjalanan, guess what?? Tiba-tiba semuanya gelap! Aku langsung teriak, nyalain hp, tapi ini Cuma sebentar, ternyata tadi itu terowongan, setelah agak lama, aku udah ga deg2an lagi. Tapi pas mau masuk lahat, kalo ga salah, ternyata ada terowongan kedua yang jauh lebih panjang, my God, aku kapok naik kereta ke palembang!
Ini belum seberapa, pulangnya, aku dengan perasaan tertekan kembali naik kereta siang, dan tau ga, ternyata, kereta berhenti pas banget di terowongan pertama yang panjang, yang deket lahat, dan aku berada di dalemnya, tat’s really mad me cry! Aku bener2 desperate sendiri, Cuma bisa ngutak-ngatik hp, kereta itu lama banget berhentinya karena alasan teknis...
Tapi aku percaya, everythings gonna be okay!
Akhirnya semua lewat juga, sekarang aku udah hafal spot2 dimana yang ada terowongannya, dan aku siap sedia senter kalo naik kereta, minimal hp lah..
Pengalaman ga menyenangkan kedua, waktu aku ikut lomba pramuka pertama kali, lomba itu diadain di sebuah STM di kotaku, kami membangun tenda sendiri dari pagi, pokoknya asik deh, ampe malem juga kami masih tetap main2. masalah mulai muncul waktu mau tidur, tidurnya kan di tenda, udah pasti lilin dimatiin dong, trus gelap, Bog No!!
Akhirnya aku ga tidur, nungguin lilin, ampe ada temen yg komen “mbak wid adalah orang yang penyayang, yang perhatian, tangguh dan menjaga kami dengan sebatang lilin di tenda...” oke, aku terharu, tapi maksud aku bukan itu, aku ga bisa tenang kalo gelap, ughh..
Ga Cuma sekali dua, pernah juga pas lomba di IAIN curup, kita ga tidur di tenda, tapi di ruang kelas, lomba waktu itu anak SMA bareng anak SMP, ada satu anak SMP berinisial N yang usil banget, dia niatnya pengen ngagetin kita semua, pas kita lagi makan, dia matiin lampu, aku langsung refleks lari dalam hitungan detik buat keluar, anehnya, aku kayaknya ada indra keenam deh, soalnya aku ga nabrak2.. temen2 pada aneh semua, kenapa aku bisa ngilang secepet itu, tapi akhirnya aib ini kebuka juga, bukannya prihatin, mereka malah jadi doyan ngerjain aku, awas yaaa!
Pernah juga waktu lomba pramuka di SMP 2 Bengkulu, itu juga sama, tidurnya di ruang kelas, I’ve got a very big problem with the light! Lampunya sering mati, huhuhu...
Ada lagi yang terbaru, waktu RAMIFICATION 2006, waktu itu lagi di PUSDIKPOM Cimahi, ketakutan aku bener2 ga bisa diajak kompromi. Waktu itu lagi adegan2 yang marah2 banget di aula. Senior2 ga tau dari jaman kapan aja pada dateng dan mencerca kita semua abis2an, aku sih gapapa dimarahin, tapi masalahnya tiba-tiba lampu dimatiin, ga ada kompromi, sebodo sama senior yang lagi marah-marah, aku bener2 langsung ngelewatin semua senior yang jaga2 di pinggir barisan dan keluar ruangan, ada Kk medik yang langsung ikut panik juga, trus aku duduk di teras luar aula, ngatur nafas, aku langsung ditanya-tanyain, trus medik2 itu bilang aku menderita penyakit OMG! Aku rasa itu agak sedikit berlebihan, ini bukan penyakit! Aku Cuma ga suka berada di ruangan yang gelap, sesek..
Trus pas di Bali kemaren, aku sebel banget, waktu ke pantai malem2, aku ga bisa menikmati suasana pantai, kalo malem pantai di belakang asrama kita itu emang bener2 gelap, pekat, tapi aku biasanya kalo di ruangan terbuka gapapa, tapi waktu itu, karena bener2 gelap aku jadi cemas sendiri, aku nggak nyaman, padahal t sarah, t anggi, k raksa, k adi, k wirya, semuanya bisa seneng2 nikmatin pantai, suara ombaknya yg merdu, alaaah..
Aku pengen cepet2 balik ke asrama jadinya...
Well, Beberapa temen bilang kalo aku menciptakan ketakutan aku sendiri, ada yang bilang aku mensugesti diri aku sendiri, padahal sama sekali nggak, nggak ada untungnya juga aku buat2 beginian, sangat merugikan bahkan, aku pengen jadi orang yang bisa tahan gelap, because i know sumtimes life’s so dark! Ga setiap saat ada cahaya, untungnya RA Kartini bilang sama aku, habis gelap, terbitlah terang^^
Saturday, April 5, 2008
how I spend last weekend
oiya waktu di bus, aku duduk sampingan sama bapak2 yg bawa anak cowo umurnya sekitar 5 tahunlah..
bus itu bener2 sesek, aku aja yg udah gede kepanasan, apalagi anak kecil itu.. dia pake jaket kulit yang kalo ngeliatnya waktu itu aja udah bikin sesek.
akan itu mulai ngerengek2.. pokoknya mulai rewel deh, keringetnya udah ngucur di dahi, kesian banget..
si bapak cuma nyuruh diem, trus ngancem gini "Diem ga, kalo ga diem kita balik lagi aja ya.. ga jadi pergi..."
kasihan..
aku pengen bilang sama si bapak biar jaket anaknya dibukain, tapi saya ini pengecut, hghhgh.. ga berani.. si bapak itu kynya kesel juga sama anaknya, trus siapa gue gitu loh, ngajarin orang tua..
akhirnya sampai di depan IBCC mereka turun, aku cuma bisa diem...
aniway... kemaren itu bandung bener2 full of rain, jadinya untuk beberapa waktu kita terjebak di gramed, ngeliatin buku2 diskon.
kemaren itu yang lagi diskon novel2 setipe J.R.R.Tolkien sm John Grisham, asli luar semua, masih dalam bahasa inggris dengan harga yang sangat murah sekali 12 ribu saja..
aku langsung aja liat2, benar2 makanan enak, hehe..
sebenernya nyari novel sidney sheldon, tapi ga ketemu, malah banyak yang aku ga tau pengarangnya... huhu baru kerasa kalo saya ini belum apa2 dalam baca membaca novel..
setelah lieur saya ngeliat juga buku John Grisham, lupa judulnya apa. trus aku baca, asik sih, bahasanya juga simpel, bisa dipahami, tapiii...
Big no!! saya udah harus belajar menghentikan kebiasaan wasting time reading a book tat has no relation to my major, hiks,
kedengarannya tragis, tapi... harus bisa.. prioritas, hughhh..
tapi aku masih liat2, soalnya asik sih..
trus aku nemu Lord of The Ring yang pertama, versi asli..
hampir aja aku tergoda beli..
trus inget, dulu aku pernah pinjem punya K Revo, yang bahasa indonesia, tapi susah ngertinya, apalagi yg english, hehe..
akhirnya ga jadi beli2 deh..
abis itu ke BIP, keliling2 ga jelas, tapi ga nemu apa2..
trus pulang deh...
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)